Magyarország huszonöt évvel ezelőtt, 1999. március 12-én vált az Észak-atlanti Szerződés Szervezetének (NATO) teljes jogú tagjává. Négy nappal később, 1999. március 16-án felvonták hazánk nemzeti lobogóját a NATO brüsszeli központjában. Magyarország azóta is a Szövetség aktív és elkötelezett tagja, és 31 szövetségesével együtt fáradozik a nemzetközi béke és biztonság szavatolása és erősítése érdekében.
זה היה לפני 25 שנה, ב-12 במרץ 1999, שהונגריה הפכה לחברה מן המניין בארגון האמנה הצפון-אטלנטית. ארבעה ימים לאחר מכן, ב-16 במרץ 1999, הונף הדגל הלאומי של הונגריה במטה נאט"ו בבריסל. מאז הונגריה חברה פעילה ומסורה בארגון, אשר חותרת לאבטח ולחזק שלום ויציבות בינלאומיים יחד עם 31 בעלות בריתה.
It was 25 years ago, on 12 March 1999 that Hungary became a full-fledged member of the North Atlantic Treaty Organisation (NATO). Four days later, on 16 March 1999, the national flag of Hungary was raised at NATO Headquarters in Brussels. Hungary has ever since been an active and dedicated member of the Alliance, and has been striving for the safeguarding and strengthening international peace and stability together with its 31 allies.
